Water Hardness Atlas Code postal

Dureté de l'eau à Zug

24,8 °fH très dure

L'eau du robinet à Zug est très dure : 24,8 °fH (248 mg/L · 14,5 gpg · 13,9 °dH).

<6060–120120–180>180 mg/L

Source : WWZ AG (via SVGW trinkwasser.ch) (2025) · données vérifiées le 2026-10-21

En Suisse centrale, l'eau potable provient de sources, de nappes et en partie d'eau de lac traitée. Selon WWZ AG, la dureté est de 248.0 mg/L CaCO₃. Le calcaire se dépose vite sur les résistances et la robinetterie, un adoucisseur ou un détartrage rigoureux se justifie.

En Suisse la dureté est indiquée en °fH (1 °fH = 0,56 °dH).

Données de l'eau

Dureté totale (TH)24,8 °fH
UtilityWWZ AG

Zug en comparaison

Classement des eaux les plus dures et les plus douces : Suisse →

Ce que cela change à la maison

Combien de sel faut-il pour adoucir votre eau ?

Oui. À cette dureté, un adoucisseur se rentabilise par la durée de vie des appareils et la lessive.

Détartrez la cafetière ou la bouilloire environ tous les 1 mois (consigne habituelle des fabricants pour cette dureté).

Estimations indicatives, pas un devis. Vérifiez les réglages dans la notice de vos appareils.

Réglage du lave-vaisselle à Zug

MarqueRéglage pour cette eau
BoschH04
Miele14 °dH
AEG / Electrolux3
Beko4th
HooverS2
LGH3

D'après la notice de la gamme citée en source ; votre modèle peut différer, vérifiez sa notice. Toutes les marques et comment changer le réglage →

Questions fréquentes

L'eau de Zug est-elle dure ou douce ?

Elle est très dure : 24,8 °fH (248 mg/L CaCO₃, 13,9 °dH). Classes usuelles : douce < 60, moyennement dure 60–120, dure 120–180, très dure > 180 mg/L.

Peut-on boire l'eau du robinet à Zug ?

La dureté n'est pas un enjeu sanitaire ; elle concerne le tartre, le goût et les appareils. L'eau distribuée doit respecter les limites de qualité du Code de la santé publique. En Suisse la dureté est indiquée en °fH (1 °fH = 0,56 °dH).

Quel est le TH de l'eau à Zug en degrés français ?

24,8 °fH, soit 13,9 °dH, 14,5 gpg ou 248 mg/L de carbonate de calcium.

Quel réglage de sel pour le lave-vaisselle à Zug ?

Pour 248 mg/L (24,8 °fH), selon le tableau du fabricant : niveau maximal (5–7).

Faut-il un adoucisseur à Zug ?

Oui, sauf logement de passage : le tartre abîme les appareils en quelques années.

Source

Source : WWZ AG (via SVGW trinkwasser.ch) (2025). Méthode : valeur publiée par le distributeur. WWZ AG (via SVGW trinkwasser.ch) · Valeur obsolète ? Écrivez-nous

Villes proches

Baar30.7 °fHCham26.1 °fHSteinhausen34 °fHKappel am Albis32 °fHMenzingen22.9 °fHNeuheim32.4 °fH
Signaler une valeur obsolète ou erronée